В книжном недавно узрела русскую лицензию Аой Левин «Blood Loop». Что ж, у меня она есть на японском, поэтому, не знаю, на сколько это актуально, т.к. покупают мангу не все, но все же, думаю, кому-нибудь да пригодится.



NB! Данный тайтл на настоящий момент доступен на японском, китайском, а также русском в силу его официальной лицензии у нас. Откровенно говоря, я вообще не собиралась писать рецензии на что-либо изданное данным издательством (сорри за тавтологию), ибо после ознакомления с их «милыми» примечаниями к яойной продукции, данные бизнесмены вызывают у меня исключительно чувство, мягко говоря, недоумения, так что сами понимаете. Но все же автора этого люблю и ради нее сделаю исключение, ибо хочется познакомить с ней и руфандом.

читать дальше

Вопрос: А какая у вас группа крови?;))
1. О (I) 
32  (43.84%)
2. А (II) 
20  (27.4%)
3. B (III) 
19  (26.03%)
4. AB (IV) 
2  (2.74%)
Всего:   73

@темы: наличие: jp, многотомник, закончена, наличие: rus, Aoi Levin, рецензия

Комментарии
14.12.2012 в 19:43

Революция без танцев не стоит того, чтобы ее устраивать ©V
А что за "милые" примечания у XL-media? не замечала...
14.12.2012 в 19:49

гуляй, рванина
а посоветуйте что-нибудь еще ее авторства, пожалуйста
помимо додзинси, то есть
эта манга очень заинтересовала
14.12.2012 в 20:02

а можно спойлер про концовку? :з
14.12.2012 в 21:12

Я читала только одну ее мангу Bokura no Jikan (Our Time). Не очень впечатлила, хотя выбрала я ее из-за арта, он не привычный. А вот концовку про можно проспойлерить а то Взять хотя бы то, как мангака разрешила ситуацию с наследниками следующего поколения, прям мексиканский сериал)) - заинтриговало.
14.12.2012 в 21:31

А что за "милые" примечания у XL-media? не замечала...
joshuablunsh, вот это: "Мы, в свою очередь, не являясь сторонниками однополых отношений, просим понять, что данная литература является всего лишь предметом увлечения определенной массы людей, и не рассчитана на детей и подростков.
Разумеется, вы спросите, что же мы продаем? Книги нашего издательства представляют собой адаптированный вариант японского комикса "манга" в жанре "яой" и "сенен-ай". Это рисованные истории, придуманные японскими авторами, женщинами и девушками, которые, как правило, гетеросексуальны. Манга демонстрирует идеализированные отношения между мужчинами или юношами, которые не имеют ничего общего с реальностью. Выпускаемые книги не являются агитацией, а специфика продукции объясняется ее особенной популярностью среди женщин разного возраста. "
Не, конечно, возможно я просто мнительна, но мне (и не только мне) оно не приятно. И вызывает ряд вопросов:
1) Если вы прям "не сторонники", то зачем продаете яой? Лицензируйте седзе - аудитория не меньше, зато моральных мук не будете испытывать.
2) Ладно, вы почему-то считаете, что яойщицы - более выгодная аудитория с бОльшим кошельком. Но зачем вы ставите вашу аудиторию в известность о том, что вам неприятен предмет их увлечения? Написали бы "нейтрально" и все.
3) Что за "определенная масса людей"? Имхо, звучит как какая-то полицейская сводка. Что за отношение к потребителю?
4) Зачем мне уточнение про "гетеросексуальность" авторов? У нас уже книги, у которых авторы нетрадиционной ориентации, издавать нельзя?
Ну и т.д., и т.п.
Какой-то не серьезный подход к бизнесу и ЦА. Не хочу быть "определенной массой" и не собираюсь у них что-либо брать.

а посоветуйте что-нибудь еще ее авторства, пожалуйста
тимми бой, англосканлейт есть еще на 3 ее тайтла.
Bokura no Jikan - полностью переведен. Имхо, неплохо, хотя это и достаточно стандартный школьный яой. В средней школе семе признается уке в любви, уке его отшивает, ну а потом они оказываются в одной старшей школе и волей-неволей пересекаются, т.к. уке - президент студсовета, а семе - капитан спортивной группы поддержки. И уке начинает понимать, что с отказом он погорячился. Сканлейторы в модерируемой ЖЖшной группе, если надо, скину ссылку на них в личку.
Ooparts Sex - начат перевод, но, видимо, заброшен. Не особо рекомендую, один из самых первых тайтлов и, имхо, совсем не самый удачный.
Never Complex - начали переводить. На мой вкус весьма не плох. Но сканлейторы не самые лучшие.
Этакие master-servant отношения. Главгерои из детдома. Уке не самый типичный - не милая няша, а трудоголик, зацикленный на том, чтобы чего-то добиться в жизни. Семе - весьма умный, если бы захотел, то легко бы превзошел уке (чем и подчас раздражает последнего), но, как и многие люди на пороге гениальности, слегка со странностями; наивный но в любовных делах упорный.

Пока проверяла, поняла, что не все свои томики сфотала))

gencvalya, Ok, сегодня вечером попробую все в читабльный вид привести и завтра закину.
14.12.2012 в 21:34

Я читала только одну ее мангу Bokura no Jikan (Our Time). Не очень впечатлила, хотя выбрала я ее из-за арта, он не привычный.
Symfonia, я, кстати, в слуаче этой конкретной мангаки вполне понимаю почему она многим или поровну, или даже вообще не нравится, но почему-то у меня хорошо идет))
Спойлер будет завтра.
14.12.2012 в 21:42

гуляй, рванина
YAOI-info, спасибо) ссылку очень надо, скиньте, пожалуйста
у меня, кажется, любовь с первого взгляда к этой мангаке)

насчет издательства - мне кажется, эти и подобные примечания в немалой степени связаны с новым законодательством о защите детей от информации и с региональным о пропаганде гомосексуализма. им проще перестраховаться и не иметь в дальнейшем проблем с законом, не думаю, что тут какая-то неприязнь к своей ЦА имеет место быть.
14.12.2012 в 21:58

насчет издательства - мне кажется, эти и подобные примечания в немалой степени связаны с новым законодательством о защите детей от информации и с региональным о пропаганде гомосексуализма. им проще перестраховаться и не иметь в дальнейшем проблем с законом, не думаю, что тут какая-то неприязнь к своей ЦА имеет место быть.
тимми бой, опять же, если так боятся - зачем берутся?
Ну ладно, такие уж они перестраховщики, но свой манифест можно было бы и менее нелицеприятно изобразить, я и за 5 минут более нейтральный текст состряпую. От этого же меня реально коробит.

ссылку очень надо, скиньте, пожалуйста
Уже. Радует, что кому-то еще она пришлась по душе))
14.12.2012 в 22:05

Ну ладно, такие уж они перестраховщики, но свой манифест можно было бы и менее нелицеприятно изобразить, я и за 5 минут более нейтральный текст состряпую. От этого же меня реально коробит.

мне это тоже не понравилось
14.12.2012 в 22:11

YAOI-info, о, будем ждать :3
а можно мне тоже ссылку на Bokura no Jikan? а то прямо как-то мангака заинтересовала.
14.12.2012 в 22:15

а можно мне тоже ссылку на Bokura no Jikan?
gencvalya, скинула.
14.12.2012 в 22:18

гуляй, рванина
YAOI-info, Rouli, ну понятно, что вышло не очень красиво, я имею в виду, что вряд ли они подразумевали какой-то негатив по отношению к своим читателям
сформулировали неудачно и нетактично - это да, не спорю
14.12.2012 в 22:49

Революция без танцев не стоит того, чтобы ее устраивать ©V
YAOI-info, наверное, действительно в связи с недавним законом. У меня дома лежит 4 ранних томика их манги - ничего подобного там нет, поэтому и удивило. На сайте у них тоже все весьма любовно, без подобных примечаний. Опять же, "не сторонники" - не значит "противники" ;) Согласна, что это некрасиво. Но по-моему, уж лучше грубое примечание, чем быть без него и стать легкой мишенью для любого депутата, которому вздумается прикрыть эту лавочку, обозвав "пропагандой гомосексуализма". Ну правда же. Лично мне не в чем обвинять их, я сама закрыла дневник на 18+, потому что у меня там сообщения с ЛГБТ-тематикой и видео из Queer as Folk. Но не оправдываю ни себя, ни их, конечно.
15.12.2012 в 13:16

joshuablunsh, ну не знаю, я вообще сторонник мнения, что данный закон не для фанатских блогов и мелких издательств прописан)) Но тех, кто хочет принять меры по этому поводу, не осуждаю, конечно. Просто этот их манифест на самом деле звучит грубо и двусмысленно, и не поверю, что в издательстве, пусть и небольшом, нет человека, который может адекватно отредактировать текст, чтобы он просто звучал прилично и нейтрально. Хотя, возможно, меня это так раздражает, потому что напоминает тех деффачек-слешеров, которые на слешик подрочить - это пожалуйста, а реаловых геев - надо избивать, чтобы неповадно было. О_о Какой-то когнитивный диссонанс получается.
Тем более, имхо, если бы все было так просто: написал, что "не сторонник однополых отношений" и печатай все, что хочешь;)) Тут же, имхо, вся эта писанина бессмысленна на 99%, ибо, если их захотят прикрыть - прикроют, и любому депутату на эти приписки плевать будет. Поставили бы цифру 18 на обложку, прописали где-нибудь рядом с тиражом, что не агитка это, а если деньги есть - в целлофан обернули, - выглядело бы получше, а то я не я и корова не моя.
15.12.2012 в 13:19

:right:СПОЙЛЕР на 2й том!:left:
15.12.2012 в 13:43

Революция без танцев не стоит того, чтобы ее устраивать ©V
YAOI-info, тоже верно. По идее, знака 18+ должно было хватить.
15.12.2012 в 17:28

YAOI-info, какая санта-барбара, какой-то sex pistols прямо хDD большое спасибо за пересказ~
15.12.2012 в 20:22

Без надежды надеюсь
Ёлки-палки! Действительно, Санта-Барбара. До этого момента меня пугала рисовка, а теперь еще и стремный сюжет манги.
15.12.2012 в 20:52

большое спасибо за пересказ~
gencvalya, не за что))

До этого момента меня пугала рисовка, а теперь еще и стремный сюжет манги.
Lara-Van, нормальный у нее сюжет, не хуже многих, а рисовка тем более отличная.
16.12.2012 в 08:22

Без надежды надеюсь
YAOI-info,

нормальный у нее сюжет, не хуже многих, а рисовка тем более отличная.
Тогда дело вкуса. :-) Просто не люблю подобную графику и сюжеты, в которых можно запутаться (кто кому брат, а кто кому сын) и где логика взяла отпуск. :-)
Но за пост спасибо!
16.12.2012 в 21:37

Тогда дело вкуса. :-) Просто не люблю подобную графику и сюжеты
Lara-Van, вы, насколько я понимаю, все-таки слайсы предпочитаете, а это не слайс от слова "совсем", а мелодрамистая драма, где логика вполне традиционно подчас принесена в жертву нагнетанию драмы;)) Так что, видимо, да, чистая вкусовщина, не удивительно, что не понравилась. Но на тему графики: имхо, но в статике у нее она объективно хороша, не даром ее иллюстрировать обложки для журналов приглашают, думаю, у японцев она именно на графике и выехала, т.к. необычная и эффектная, ни с кем не спутаешь.
17.12.2012 в 00:40

*слоупок из со слоу*
О, у меня она в бумажном виде есть, эксэловская, но прочитать пока руки не дошли. Почему-то. (У меня к эксэлмедии тоже весьма смешанные чувства, но иногда я у них что-то все-таки покупаю.)
А какая у вас группа крови?;))
Не хватает каноничного варианта "dunno lol" :-D
17.12.2012 в 06:45

После вашего поста впервые рискну купить эксэловскую мангу. в сюжетную линию вчитываться не стала, хочу узнать всё сама. но вот графика как раз по мне ))
а кто там кому брат разберемся по пути))

Вопрос: А какая у вас группа крови?;))
О (I)
а где есть толковое описание характеров по группе крови?)) может кто подскажет))
17.12.2012 в 09:44

Без надежды надеюсь
YAOI-info,

вы, насколько я понимаю, все-таки слайсы предпочитаете
В яое - да. Только слайс. Ну а графика... предпочитаю такую: guiltpleasure.diary.ru/ (только графику, поскольку сюжеты этого тандема меня приводят в ужас). Или графику Эст Эм, Ёнеды Ко, Кусамы или того автора додзинси, ссылки на которого я Вам тут где-то давала (додзи по Хеталии). Примерно в таком стиле.
Персонажи же в «Blood Loop» - совершенно не мое.
17.12.2012 в 11:53

О, у меня она в бумажном виде есть, эксэловская, но прочитать пока руки не дошли.
Шенонсо, почитайте, а то интересно как она вам;)) Но не думаю, что сильно понравится.
Не хватает каноничного варианта "dunno lol" :-D
Не, так не интересно^^
Нас еще в началке заучить заставили, хорошо хоть тату не выбили на предплечье, гы, с тех пор помню.

После вашего поста впервые рискну купить эксэловскую мангу.
Kitotoko, вот так я и пропиарила XL, гы.
а кто там кому брат разберемся по пути))
Как будто в манге это когда-то имело значение))
а где есть толковое описание характеров по группе крови?))
Здесь и здесь, можете глянуть. Последнюю рекомендую, ибо там дано разъяснение значению этой фишки для японцев (европейская теория начала 20 века про III группу - вообще жесть). Чисто с этой стороны оч интересно, т.к. мангаки очень часто акцентируют внимание на группах крови персонажей (в тех же профилях героев), да и своих тоже, и неспроста, ибо тем самым указывают на определенные черты их характера, уж очень в Японии это деление по группам крови популярно.
Но, имхо, этому доверять можно не больше, чем гороскопам, - просто развлекаловка.

Или графику Эст Эм, Ёнеды Ко, Кусамы или того автора додзинси, ссылки на которого я Вам тут где-то давала (додзи по Хеталии). Примерно в таком стиле.
Lara-Van, ну, эти авторы не просто с отличной графикой, а с идеальной)) За gunblue отдельное вам спасибо.
Но "Вам" можно и не с большой буквы писать, я еще не настолько старая;)) Можно даже на ты, как вам удобней, все-таки не первый раз общаемся;)) Это, кстати, ко всем относится.
17.12.2012 в 14:44

Без надежды надеюсь
Но "Вам" можно и не с большой буквы писать, я еще не настолько старая;))
YAOI-info, "Вы" с большой буквы - это вежливое обращение к одному человеку, когда как "вы" с маленькой - обращение к группе людей. :-) Моя привычка с советского детства. )) Тогда давай на "ты". :-)
17.12.2012 в 23:02

"Вы" с большой буквы - это вежливое обращение к одному человеку, когда как "вы" с маленькой - обращение к группе людей. :-)
Lara-Van, а, понятно. Просто я на "вы" автоматом ко всем обращаюсь, а то вдруг кто страшно оскорбится; "ты" - если ко мне переходят на ты; а "Вы" с большой буквы у меня почему-то ассоциируется с анонимными срачами, когда кто-то в качестве последнего аргумента употребляет: "Кто тут разрешал мне тыкать?!" И тогда ему все потом "Вы" пишут)) Ну, и еще с официальными письмами.
20.02.2013 в 11:37

Возможности это замаскированные проблемы (китайская мудрость)
Купила,прочитала, ничего кроме татушки не впечатлило ;(
11.02.2014 в 01:42

а можно мне тоже ссылку на англ. Bokura no Jikan? заинтересовала :P