Всех с прошедшими праздниками! А я с новой рецензией)
Konjiki Runa – автор не самый новый, когда-то ее тайтлы достаточно активно сканлейтили, но сейчас ею никто не занимается. Однако в процессе написания одной теоретической заметки (будет позже), у меня всплыл один из ее тайтлов – Storm Flower, и я решила накатать о нем небольшую (ха-ха) рецензию.
NB! У манги нет сканлейта, есть только официальный американский томик!
читать дальшеКак я уже упоминала выше, какое-то время назад тайтлы этой мангаки переводились сканлейторами (всего было переведено 3 штуки), последним был Prism Spectrum. Так вот, Storm Flower – его спин-офф, в виду этого особо странным выглядит, что Storm лицензирован, а вот Prism Spectrum – отнюдь. Что касается моих впечатлений, то Prism Spectrum мне, при всем моем уважении к Konjiki Runa, из всех ее тайтлов понравился меньше всего, он вышел каким-то уж сильно шаблонным,
С главными героями этой манги мы познакомились еще в Prism Spectrum – это вице-президент школьного совета Каеде Сагано и так же члены школьного совета - близнецы Синотсуке – Соуичиру и Котаро. Все они учатся в элитной академии Хакухо, куда простым смертным путь заказан. Каеде – глава клана Сагано, члены которого издавна занимаются флористикой, детство его было весьма непростым – его мать – нимфоманка, оставила дом в 18 лет и начала переходить из рук в руки, появился Каеде – нежеланный ребенок, и, когда однажды одному из ее любовников не понравилось, что у нее уже есть ребенок, она попыталась удушить сына. Так Каеде оказался у своей бабушки, бабушка же была весьма и весьма требовательна к нему и скупа на похвалы, особой критике подвергались букеты Каеде, по мнению бабушки они «как у истеричной женщины», что очень задевало последнего. Он с измальства привык скрывать свои истинные эмоции, что особо доставляет, учитывая то, что с нужными людьми – он очень обходителен, но в манге иногда транслируются его истинные мысли в этот момент, и они, надо сказать, весьма соответствуют его раздражительной и мнительной натуре.
Близнецы же Соуичиро и Котаро из клана Синотсуке, который специализируется на традиционной японской чайной церемонии. Впервые они пересеклись с Каеде за 2 года до начала основной истории, когда Семья Синотсуке пришла с визитом в честь Нового года к Семье Сагано. Каеде в саду по пути на встречу с Синотсуке внезапно становится плохо, он теряет сознание, там его и находят близнецы, Соуичиро в полном соответствии со своей натурой пытается позаботиться о Сагано, и уже тогда Сагано проявляет крайнюю заинтересованность в нем, а после все-таки состоявшейся чайной церемонии, просит Соуичиру задержаться, они остаются наедине и происходит весьма показательный диалог:
С: Я видел твои работы. Надеюсь, я не обидел тебя; я всего лишь любитель. Но… Они были очень красивы в своей особой холодной манере. Возможно, это потому что я изначально был предвзят… но из-за моей неопытности я принял их за работы женщины.
К.:*с горькой усмешкой* Твое первое впечатление не обмануло тебя. Я и есть женщина. Мне нравится, когда меня берет мужчина. Как это нравится женщинам. Я извращенец.
С: О чем ты… Тебе не следует так говорить…
К: Я докажу тебе это.
И Каеде соблазняет Соуичиро, в тайне надеясь, что Соу отличается от всех его других партнеров; на этом моменте следует, кстати, отметить, что к тому времени Каеде, несмотря на свой небольшой возраст, является обладателем весьма большого сексуального опыта с мужчинами, т.к. в свое время, оказавшись снова в клане Сагано, он ощущал себя абсолютно никому не нужным и брошенным, и итого он нашел утешение в многочисленных гомосексуальных связях с взрослыми мужчинами, благодаря которым пусть и не надолго, но он чувствовал себя нужным; для обычного человека это звучит слегка странно, но учитывайте, что все свое детство он провел в компании больной на голову мамшей-нимфоманкой. И Соуичиру действительно отличатся от всех его других любовников, он не пытается полностью контролировать, подчинить себе Каеде, но это только пугает Каеде, ведь Соу совсем не похож на него, он слишком хорош для такого как он. Поэтому:
«Не трогай меня… Я ненавижу тебя, вот почему я так поступил. Просто забудь все, что здесь сегодня между нами было. И убирайся с глаз моих…»
«… Понятно. Если ты хочешь, чтобы я все забыл, Каеде, я забуду».
Фактически это были 2 первые главы) В третьей уже начинается современность: Каеде учится в Хакухо, там же учатся и близнецы Синотсуке; у Каеде с Соуичиру чисто деловые отношения, как будто 2 года назад между ними ничего и не было. Однако чувства Каеде к Соуичиро все еще сильны, а ведь по слухам у Соуичиру есть невеста – Саки, так что, в попытках то ли избавится от остатков чувства, то ли заставить Соуичиро приревновать и проявит хоть какие-то эмоции по отношению к Каеде, он для виду начинает встречаться с братом-близнецом Соуичиро – Котаро, который абсолютно гетеросексуален, но не может отказать в помощи другу. Но так уж ли безразличен Соуичиру?
На мой взгляд, на данный момент Storm Flower – самая сильная манга Konjiki Run’ы, она может нравиться или нет, но уровень работы высок: приятная графика, хорошо переданная атмосфера, что касается персонажей: может показаться, что Соуичиро недостаточно раскрыт, но, имхо, это лишь на фоне Каеде, который, в отличие от Соуичиро, обладатель более незавидной судьбы и больши-и-их тараканов) Но вот на нераскрытие характера Каеде, я думаю, никто не посмеет пожаловаться – он хорошо продуманный персонаж, пусть его поступки и не всегда кажутся адекватными и логичными, но они вполне соответствуют его сущности. О нем в целом и его отношении к Соуичиро многое говорит один из его внутренних монологов в конце: «В Соу[ичиру] отсутствуют какие-либо изъяны или что-то наподобие этого. В отличие от меня. Я не способен вынести весь груз моей ответственности перед семьей. Он особенный. Он тот, кем я всегда хотел быть». Его главная проблема родом из детства – он считает себя чем-то грязным и никчемным, слишком похожим на мать, недостойным такого замечательного парня как Соуичиру, короче, низкая самооценка – зло.
Что касается манги от Konjiki Runa в общем, то она обладает весьма примечательной и даже красивой нежной рисовкой с обилием звездочек-сердечек, из-за этого на первый взгляд может показаться, что мангака увлекается откровенным слащавым флафом, но это не совсем так. Может это, конечно, и флаф, но, безусловно, весьма качественный, с живыми персонажами и легкой грустинкой внутри, от большинства ее тайтлов веет, извиняюсь за излишнюю возвышенность, этакой светлой меланхолией. Из переведенных сканлейторами самая любопытная из трех на мой взгляд - Bara to Yaban, кто заинтересовался мангакой – глянте, пусть это и достаточно давешняя ее работа, авторский стиль сейчас чуть поменялся и, конечно, усовершенствовался, но в общем и целом впечатление о мангаке и ее направлении она ясно передает.
P.S. Видимо вдохновившись успехом этой своей работы, а может просто сюжет так захватил, но Konjiki Runa выпускает додзи по этому своему тайтлу. На данный момент уже вышло две.
P.P.S. ИМХО, но мамашу Каеде следует уебать нафиг, извиняюсь за мой французский, но таких теток просто не выношу.